Перевод сайта – это достаточно сложная задача, решением которой должны заниматься профессионалы, не допускающие ни малейших ошибок. В данном вопросе вы можете полностью положиться на наше бюро! Мы осуществляем переводы зарубежных сайтов на русский язык, а также наоборот – русских на любой иностранный язык. Кроме того, обеспечивается адаптация текстов под определенные маркетинговые запросы. При наличии у вас готового сайта или в случае необходимости размещения товаров на зарубежных маркетплейсах наши сотрудники изучат вашу специфику, разработают план последующего перевода, после получения от вас выгрузки с сайта в любом формате приступят к работе. Любые вопросы можете уточнить в режиме online или по телефону.
Мы переводили сайты, игры и рекламные тексты на более чем 25 языков, здесь важно учитывать нюансы языковой аудитории, для этого мы привлекаем на перевод носителей языка и предлагаем пост редактуру и вычитку с сайта.
Наши работы
Работа над сайтом ClaimOut - перевод на испанский, шведский, португальский, французский, японский, японский, нидерландский и многие языки.
Перевод и локализация носителями этих стран.